I thought I answered this, sorry /)(\ But yes, more or less! If a character can build their own housing upgrades (or get someone else to do it) they can do that, or they can go the save up route if that's more IC for them— in general for purchases/upgrades/etc. we're trusting player judgement for when someone's got enough money and supplies to buy something big.